Steins;Gate visual novel

Beta v1.0 ITA

« Older   Newer »
  Share  
view post Posted on 2/10/2018, 20:04
Avatar




Group:
Administrator
Posts:
583

Status:


Finalmente ci siamo. Senza tanti induggi o presentazioni, vi lascio qui sotto il link per il download della Patch di Steins;Gate:

LINK DOWNLOAD



Il fix qui sotto andrà invece estratto dal RAR e sostituito con quello presente nella cartella STEINS;GATE:

FIX #1.6build1



20zph0h



Qui sotto invece troverete alcune tips semplici per rispondere ad alcuni dubbi o domande sulla patch.

La patch si applicherà soltanto alle versioni: Jast USA rilasciato negli Stati Uniti e l'edizione originale Giapponese Nitroplus, nonchè la primissima uscita.

La patch offre la traduzione di tutti i dialoghi, compresi gli sms dei diversi cellulari in game. Non sono stati tradotti alcuni elementi come le impostazioni, gli achievements con relative descrizioni e ulteriori parti non fini al gioco. Sarà previsto in futuro la loro traduzione.

L'installazione della patch è molto semplice. Avviate il setup e al momento di selezionare la folder indicate non la "STEINS;GATE" ma bensì la cartella precedente.

Esempio: Avete installato l'edizione giapponese che si trova su "C:\Program Files (x86)\Nitroplus\STEINS;GATE" ? In fase di setup potete selezionare fino alla cartella "Nitroplus".
Avrete la conferma che tutto è corretto in quanto il Setup vi indicherà che esiste già una folder con quel nome e vi chiederà se desiderate comunque proseguire. Confermate il tutto e si avvierà l'installazione. Qui sotto un esempio della schermata di come sarà in fase di setup:


x6ardg




Il seguente post è chiuso ma potete creare un nuovo post apposito per la vostra richiesta sulla sottosezione "Segnalazione errori Patch 1.0 BETA" al link qui sotto per segnalare eventuali problemi o bug riscontrati (compresi di miglioramenti e o suggerimenti che volete proporci sul miglioramento del progetto):

Segnalazione errori Patch 1.0 BETA



Oppure qui sotto potete commentare liberamente sulla visual novel nel post princiapele di discussione:



Progetto traduzione Steins;Gate



Un caloroso GRAZIE a chi ha atteso per tutti questi anni, a chi ci ha dato fiducia, a chi ci ha aiutato e chi ci continuerà a seguire per i fix futuri.


Edited by FRATTAGLIA93 - 30/1/2019, 01:13
 
Top
0 replies since 2/10/2018, 20:04   10565 views
  Share