|
CITAZIONE (rintaro_okabe @ 30/1/2017, 23:01) vorrei almeno una prova, o almeno una vera conferma di quando uscirà. Cioe, ho capito che puo risultare difficile fare una traduzione completa di una visual novel. Ma è da anni che si continua con la solita storia "non vi preoccupate","stiamo per rilasciare una beta, quindi state tranquilli". E quindi la sola cosa che chiedo è, c'è una data d'uscita di questa traduzione o almeno "beta" ? Grazie in anticipo per la risposta El Psy Congroo Capisco benissimo la tua perplessità, la storia è davvero lunga, considera che prima eravamo solamente collaboratori del progetto originario. Diventati a suo tempo indipendenti eravamo solo due a lavorarci per alcuni anni, poi col tempo alcuni diedero una mano ma con la stessa velocità che ci aiutavano sparivano.Questo ha portato alle attese. Il progetto esiste e non avrei motivo di mentire, dietro c'è un lavoro davvero di tante di quelle persone che è stata dura arrivare anche a quello che abbiamo ora. Manca il primo capitolo che era la fine di una lunga revisione. Poi entrerà in una beta pubblica per tutti. Sarà con un installer uguale alle screenshot presenti sia qui che sul blog (ormai vittima di bot spam). Ringrazio davvero di cuore chi ci ha seguito fino a oggi è faremo il possibile per non deludere ogni aspettativa
|